拉美研究报告

　　主　　编：郑秉文

　　学术秘书：刘东山

　　中国社会学院拉丁美洲研究所

　　通讯地址：北京市东城区张自忠路3号东院

　　邮　　 编：100007

　　电 　　话：010-64039022

　　传 　　真：010-64014011

　　编　　 校：知识产权出版社文史编辑室

　　排　　 版：智兴设计室·张国仓

　　印制时间：2013-03-22

　　内容提要　　

　　2013年3 月5 日，委内瑞拉总统查韦斯因癌症去世，查韦斯时代结束。3 月11 日，加拿大"环球研究网" (Global Research) 发表了研究人员萨兰·朗拉尼(Salim Lamrani) 撰写的"关于乌戈·查韦斯和玻利瓦尔革命的50个事实"。为了全面了解查韦斯及其当政期间委内瑞拉的发展，为国内深入研究查韦斯及其领导的玻利瓦尔革命提供第一手数据资料，让更多的人了解查韦斯和委内瑞拉，并且为配合即将出版的查韦斯随笔《从第一行开始》 (知识产权出版社出版) ，这里全文刊出由齐峰田翻译的"查韦斯的50个事实" ("关于乌戈·查韦斯和玻利瓦尔革命的50个事实" )。