内容摘要:近年来,随着中国在全球影响力的逐渐扩大,世界对中国的政治、经济、文化、历史的兴趣更趋浓厚。这些图书既有“中国味”,又接“洋地气”,带动中国故事、中国声音更顺畅地进入国际市场、抵达海外读者心灵。
关键词:中国;中国图书;越南;书香;治国理政
作者简介:
近年来,随着中国在全球影响力的逐渐扩大,世界对中国的政治、经济、文化、历史的兴趣更趋浓厚。很多中国书籍畅销海外,受到各国读者的喜爱。中国图书承载着中国故事,成为世界了解中国的窗口。
“更好了解中国的必读书”
有两本中国书籍风靡全球,被视为深入了解中国的必读书,书中蕴藏的当代中国发展之道被视为解决世界难题的“中国方案”。
这就是《习近平谈治国理政》和《摆脱贫困》。
“解析当代中国的密钥”
在莫斯科的中国书店尚思博库书店里,习近平主席的相关著作是最受欢迎的书籍之一。书店经营者、尚斯国际出版(集团)公司董事长穆平告诉记者,购买这些书籍的读者大多带着研究的态度,“有的想了解习主席如何成功管理一个人口众多的国家,有的想了解中国的外交政策”。
2014年年底,《习近平谈治国理政》俄文版推介会在吉尔吉斯斯坦正式举行。吉议会外交委员会主席伊马纳利耶夫将此书称为“解析当代中国的密钥”。2015年10月,俄罗斯国家通讯社塔斯社出版了《习近平谈治国理政》俄文版精装本,被汉学家塔夫罗夫斯基称作“送给世界的大礼”。
中国驻白俄罗斯大使崔启明介绍,白俄罗斯总统卢卡申科本人非常重视了解和学习中国领导人的治国理政思路,曾要求主管经济等方面的高级官员认真学习《习近平谈治国理政》。回忆起书展时的情景,崔大使感慨地说:“相关领域的部长级以上官员基本人手一册,我们带去的书根本不够,不得不回使馆去取。”
俄罗斯驻华大使杰尼索夫透露,《习近平谈治国理政》俄文版出版后,他立即托人购买并赠给来华访问的俄罗斯代表团。杰尼索夫表示,这本书话题严肃,语言却平实易懂,引用的典故更是精彩。在使馆举行的会议上,他总会引用书中语句“照镜子、正衣冠、洗洗澡、治治病”。







