首页 >> 文化 >> 文化热点
导演田沁鑫:用戏剧说出心灵的秘密 别被西方技术控制
2016年11月07日 09:53 来源:解放日报 作者: 字号
关键词:话剧;彩排;剧照;聆听弘一;剧本

内容摘要:作为今年上海国际艺术节戏剧板块的重头戏,导演田沁鑫的两部大戏《聆听弘一》《北京法源寺》日前已与申城观众见面。

关键词:话剧;彩排;剧照;聆听弘一;剧本

作者简介:

  作为今年上海国际艺术节戏剧板块的重头戏,导演田沁鑫的两部大戏《聆听弘一》《北京法源寺》日前已与申城观众见面。

  在审美多元化的冲击下,每一部话剧都能让人有所期待的导演并不多,幸运的是,田沁鑫是其中之一。她一直保持着在戏剧中的“增速”,也自在其中。

  这种“自在”,是她在剧场里磨炼得来的,她清楚自己在干什么,也明白自己该往哪儿去。

  1997年首次执导话剧时,田沁鑫未曾想到一个新的世界正在向她敞开,在一片看似贫瘠、却又十分丰饶的话剧土地上,将要诞生一个属于“田沁鑫”的话剧品牌。

  这个品牌的背后是她不能够再充实的生活——白天见人谈合作、下午排戏排到深夜,演员走后,赶写第二天的戏到凌晨。

  就在采访的当天,她凌晨3点才抵达上海,脸上有掩不住的疲惫,甚至说话的语气也有点儿“飘”。

  但一聊到她的戏,田沁鑫依然是很好的采访对象——思路顺畅,滔滔不绝。她身上有种似乎与生俱来的威严,有时却也语带羞涩,说到台前台后的一幕幕时,则是神采飞扬。

  聆听

  “听”就是一颗种子,种在她的身体里

  去看话剧,剧名中却写着“聆听”,不期待用充满张力的表演去吸引你,而想让你去听、去感受。通过这两个字,你便会感受到导演田沁鑫的不同,而这正是她的新戏——《聆听弘一》。

  “当时,和几个朋友在杭州讨论要做一出弘一法师的戏,我脑袋里闪过的第一个词就是‘聆听’。整部戏里弘一法师都没有出现,我希望人们能够通过听来了解他,并能听懂他。”田沁鑫这样解释,“我们是一个感性的民族,就不妨尝试着用模糊一点的感知方式,像朋友一样去聆听这个人。”

  田沁鑫一直是一个会“听”的导演——在描写田汉人生经历的舞台剧《狂飙》中,在舞台上运用了大段的心理独白,但是却不枯燥,因为她听懂了田汉;导完萧红的《生死场》,她也听得懂萧红,对萧红的评价是:她(稚拙得)挺像儿童的,太干净了;在话剧《赵氏孤儿》的导演阐述中,有一句堪称经典的自白:我做戏,因为我悲伤,她听懂了剧中的每一个人物。

  为何善于聆听?田沁鑫觉得,从年少时起,“听”就是一颗种子,种在她的身体里。

  田沁鑫是泡在剧场里长大的。从小就开始学京剧,但她却不喜欢唱戏。“不是不喜欢唱,而是不喜欢当众表演,那么多人看着我,我就发怵。”可她喜欢听戏,尤其喜欢听那些老先生唱戏,她觉得他们唱的和老师教的不一样,那里面有种味道让她渐渐着了迷。

  上世纪80年代初,很多老戏陆续恢复演出。京城各大剧场里时常可以见到一个小女生,独来独往,扎在戏迷堆里蹭戏听。没钱买票,就缠着检票员求情,日子久了,北京城里没她钻不进去的剧场。后来她转行做了戏剧导演,但是听的本事还在,“听”剧本、“听”演员、“听”观众。

  除了“听”,田沁鑫身上还流着中国传统的“说书人”的血液,她绘声绘色的表述常常让她的朋友们更愿意亲近她。在她重排老舍戏剧《四世同堂》时,演员孙红雷扮演的“说书人”角色,似乎就是她自己。那种“说书人”的光彩,使观众为之精神一振。

  有时候,与她合作的演员会忘记田沁鑫的性别。因为她骨子里有男性的一面,性格中有“豪气干云”、“义气当先”的特点。这使得她获得了很大的赞誉:舞台越大,她的控制力越是明显,“义气”充塞于剧场,直逼最后一排的观众。

  “可她骨子里却是个爱美的小姑娘。”田沁鑫的宣传总监梅生对记者说,“她也喜欢拍照,爱笑爱闹。”正是既有豪情义气,又有细腻纯真,她才听得懂戏里的每一个人,也听得懂自己的人生。

  品尝

  20年收收放放取取舍舍,

  总能闯荡出些名堂

  田沁鑫的生活可以这样形容——从一场戏的幕布拉合之后,便隐匿得不知去向,然后出现在另一场戏的幕布之后。近20年收收放放取取舍舍,她总能闯荡出些名堂。

  田沁鑫把这些名堂归功于那些隐匿的时光,因为这都是她作为编剧进行剧本创作的时刻,而她也是在那时才体会了酸甜苦辣。

  她还记得1999年初,大年夜,她独自一人,坐在北京雨儿胡同一间租来的民居里写着《生死场》的剧本,而之前,她已经在这里写了一年。没有人知道她那一年是怎样过的。攥着每月300多元的工资,其中300元付了房租,只有几十元用来过活,每天能吃些什么,可想而知。也有人找她去做电视剧,报酬颇丰,但她谢绝了,全身心沉浸在剧本之中,戏剧是她的唯一念想。现在回头想想,那是她有生以来最困苦的一段日子,但她活得充实、品得透彻。

  终于,大年初三的清晨,她似乎看到戏里的人物活生生地上了台:一个将要生产的女人,被男人们高高地抬起……她忽然觉得这出戏开始变得清晰了,画面一个接着一个在脑海中上演。笔落回神,已是三月。之后,《生死场》建组,又过了两个月,该剧正式首演。从此,很多人知道了她的名字,知道中国戏剧界出了一个能排大戏的田沁鑫。

  田沁鑫导戏时激情澎湃,创作时理性内敛,但写《北京法源寺》的剧本时,却很罕见地落了眼泪。为什么落泪?她说:“没有原因,实在是想剧本想得把自己难到了绝境。”

  《北京法源寺》讲的是戊戌变法那段惊心动魄的历史。为了这出戏,田沁鑫读的文献史料足有40种之多,戏里的每个人物形象皆由一字一句堆砌而成。

  磕磕绊绊之中,她总共写了12稿剧本,经常是开场处写得兴奋,再推进时却发现此路不通,只得退回原点再寻他途。

  创作《聆听弘一》也是一场这样的旅程。她冥思苦想两个月,果断离开北京,觉得“在北京我没法写,要到弘一法师生活的地方去”。

  她走进浙江,走进弘一大师停留的诸多山中寺庙。南方的夏天,让这个土生土长的北京人无法想象,她每天晚上要和几百只虫子“作战”,全身上下都是蚊子包,但这样,却觉得终于与弘一法师离得近了。

  她骄傲地谈起一段奇妙的缘分——在浙江期间,意外发现了遂昌县独山古寨里,坐落着明代著名戏剧家汤显祖构思、创作《牡丹亭》时的书房,于是,田沁鑫迁居独山村,完成了《聆听弘一》剧本的后半段。

  最终,这部作品完全脱离传记类作品的窠臼,用电台直播方式,还原这样一位传奇人物。舞台上搭建了多重时空,台上说话的是一群活色生香又贪生怕死、情感炽热且胆大妄为的人,他们七嘴八舌拼凑出来的弘一法师,渐渐成为丰富而立体的传奇。而观众借由台上众人之口听到的,正是李叔同曾经的“发声”:关于艺术、爱情、自觉、出世与入世等跨时空的话题。

作者简介

姓名: 工作单位:

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:赵萌)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们