【摘　　要】语言类型学的研究表明，品尝行为动词在不同语言里都发展成为经历体标记，说明这种演化具有跨语言的规律性。先秦汉语的“尝”是这一语法化路径的典型例证之一，它由“品尝食物”自然引申出一般意义的“尝试”，其后可以带上其他动词做宾语，为其被重新分析为副词的经历体语法化创造了合适的句法环境。促使这一语法化的核心语义特征仍然是品尝食物，它由最常见的饮食行为通过隐喻投射到抽象的语法领域。更重要的是，现代汉语仍然还在使用的“曾（经）”就是先秦经历体“尝”的语音变体，文章还从产生时间、语音特征等角度详细论证了其间的关系，并详细调查了它们之间的取代过程。此外，还探讨了汉语史上先后出现的两个经历体标记“尝”与“过”的不同发展机制，也分析了“过”的产生对后来的经历体“曾”的语法地位的影响。

　　【作　　者】王统尚[1] 石毓智[2]

　　【作者单位】[1]武汉大学文学院,430072 [2]湖南师范大学外国语学院,410006

　　【期　　刊】《汉语学报》 2018年第3期

　　【关 键 词】品尝动词 经历体 语法化 隐喻 语言类型学

　　【基金项目】本文的写作缘起来自我们与Kuteva教授的一次交流.她与Heine合著的World Lexicon of Grammaticalization正在修订中,明年将在剑桥大学出版社出第二版,其中增加了一个词条,即从品尝动词到经历体的发展,因而向我们询问汉语是否存在这种语法化现象.由此我们想到了这个题目,对Kuteva教授的启发谨致谢忱.本文研究得到中国国家留学基金委青年骨干项目（编号：201706275102）、武汉大学人文社科青年学者团队“区域文学与民族文化的传承构建”（编号：WHU2016005）和武汉大学人文社会科学青年项目“汉语被动句语法结构嬗变的语言类型学研究”（编号：2018QN037）的资助.